January 28th, 2021

А не преувеличены ли представления иностранцев что мы пьём много vodka?

Может, они считают, что мы пьём vodka в количестве аналогичном их употреблению пива или кофе?

Во всяком случае, какой-то нездоровый ажиотаж наблюдается при упоминании vodka.

Да и русская гульба на курортах способствует стереотипу. Когда раз в год люди туда попадают и каждый день для них праздник - можно подумать, что мы и дома каждый день так.

UPD. Как-то ныряли мы в Дахабе. Естесно, каждый вечер садились в кафе и там честно пили хозяйское пиво. (Естестно, тихонько наливая под столом и кое-что покрепче.) На 3й вечер к нам подошёл хозяин, демонстративно вручил велосипед и сказал - "Пиво мы привозим из "Сиртаки", ездите туда сами, коли без своего бухла приехали, негоже туда мусульман за спиртным гонять." Немая сцена: "А шо, можно було?!!!" Оказалось - да, можно со своим бухлом. И даже нужно, как выяснилось впоследствии. Что тут началось! Русская, украинская, белорусская водка в изобилии, тосты-шмосты, даже "лехаим!", которое мы перевели как "лакаем!" И к нам периодически подходил официант, для простоты представившийся "Андрюшей", садился на корточки за столик, протягивая стаканчик, куда мы ему плюхали vodka. Хозяин же вёл себя более серьёзно: подходил не скрываясь, важно оглядывался, мы ему наливали, он важно выпивал, когда никто не пялится - и удалялся дальше нести службу. В одном Андрюша и хозяин проявили твёрдость - отказались от копчёной колбасы, узнав что там свинина есть. С надеждой спрашивали "может, всё-таки конина?..." - но увы.